Recent documents widget simply displays the last 3 documents accessed by any user of the data.
The blue link will take you to the item referenced.
The bottom section will allow you to drop or select files to upload. This will place files in the root of My Files.